Archive for September 2013
Russia's Campaign of Intimidation Against Finland
Russian authorities have continued their intimidation of Mikael Storsjö, Secretary of the Finnish Anti-Fascist Committee. The Russian Foreign Ministry asked the UN Security Council's so-called Al-Qaida Sanctions Committee to add Mr Storsjö on its list of international terrorists. Britain, France, and Luxembourg blocked Moscow's request, however.Russia's ruling regime has committed war crimes against its own citizens, launched a war of aggression against a neighbouring country, and has carried out assassinations of its political opponents in other countries. In Finland, Russia's Federal Security Service (FSB) has in a brazen manner tried to intimidate Mr Storsjö and members of his family.
The Finnish Anti-Fascist Committee values Mr Storsjö's long-term work in defence of human rights very highly. Our association condemns Russia's state terrorism, human rights violations, and totalitarian intimidation tactics. We call on Finnish public opinion to join in our condemnation of Russia's illegal actions both in Russia and in our own country.
Tag :
Caucasus
,
Finland
,
Free Speech
,
FSB
,
Human Rights
,
Kavkaz Center
,
Propaganda
,
Russia
,
SAFKA
,
Security
,
Terrorism
Venäjä pelottelee suomalaista kansalaisyhteiskuntaa
Venäjän viranomaiset jatkavat Suomen antifasistisen komitean sihteerin, kansalaisaktivisti Mikael Storsjön, pelottelua. Venäjän ulkoministeriö on pyytänyt YK:n turvallisuusneuvoston pakotekomiteaa lisäämään Storsjön kansainvälisten terroristien listalle. Komitean jäsenet Englanti, Ranska ja Luxemburg torjuivat Moskovan pyynnön.
Venäjän nykyhallinto on syyllistynyt sotarikoksiin omia kansalaisiaan kohtaan, käynnistänyt sotilaallisen agression naapurimaata kohtaan ja suorittanut poliittisten vastustajiensa salamurhia ulkomailla. Suomessa Venäjän turvallisuuspalvelu FSB on röyhkeällä tavalla pyrkinyt pelottelemaan Mikael Storsjötä ja hänen perheenjäseniään.
Suomen antifasistinen komitea arvostaa Storsjön pitkäaikaista työtä ihmisoikeuksien puolustamiseksi ja edistämiseksi. Yhdistyksemme tuomitsee Venäjän valtioterrorismin, ihmisoikeusrikkomukset ja totalitaarisen pelottelupolitiikan. Kehotamme suomalaista kansalaismielipidettä tuomitsemaan Venäjän viranomaisten laittomuudet.
Tag :
FSB
,
Ihmisoikeudet
,
Kaukasia
,
Kavkaz Center
,
Propaganda
,
SAFKA
,
Suomi
,
Terrorismi
,
Tshetshenia
,
Turvallisuus
,
Venäjä
Россия пугает финское гражданское общество
Российские власти продолжают запугивание секретаря Антифашистского комитета Финляндии, гражданского активиста Микаэля Стуршё. МИД России призвал Комитет по санкциям Совета Безопасности ООН добавить г-на Стуршё в список международных террористов. Великобритания, Франция и Люксембург отклонили российскую просьбу.
Правящий режим в России совершил военные преступления против собственных граждан, начал военную агрессию по отношению к соседним странам и осуществлял убийства своих политических оппонентов за рубежом. В Финляндии штатные агенты ФСБ России занимаются наглым запугиванием Микаэля Стуршё и членов его семьи.
Антифашистский комитет Финляндии очень высоко ценит долгосрочную работу г-на Стуршё по защите прав человека. Наша организация решительно осуждает государственный терроризм России, нарушения прав человека и её тоталитарную тактику запугивания. Мы призываем финскую общественность осудить беззаконие российских властей.
