Archive for November 2012
The Long Torment of the Winter War
Exactly 73 years ago, the biggest and mightiest ally of Nazi Germany launched its armies against independent Finland in an attempt to install its own puppet regime to power. Hundreds of thousands of Finns were forced to flee their homes ahead of the totalitarian war machine. The Winter War lasted 105 days and cost the lives of nearly 26,000 Finns and 127,000 Soviet citizens. The onset of the war marked the beginning of an arduous torment and fear for our independence.
Finland's Winter War Society proposed that a national monument to the war be erected in Helsinki. The monument is due to be unveiled during the 75th anniversary of the end of the Winter War on 13 March 2015. The Winter War is a unique event in that a minor country fought alone, yet successfully, against an overwhelming great power. The Finnish Anti-Fascist Committee wishes to remind people of the significance of this battle for our democratic system of government.
Tag :
Antifascism
,
Bolshevism
,
Communism
,
Democracy
,
Fascism
,
History
,
Human Rights
,
Nazism
,
Russia
,
Soviet Union
,
Totalitarianism
,
USSR
,
War
,
WWII
Из ледяного ада к светлой свободе
Ровно 73 года назад самый большой и мощный союзник нацистской Германии напал на независимую Финляндию с целью установить в стране свой марионеточный режим. Сотни тысяч финнов были вынуждены бежать от агрессии тоталитарной военной машины. Зимняя война продолжалась 105 дней и унесла жизни почти 26 000 финнов и 127 000 советских граждан. С войны начались долгие мучения и страх за сохранение независимости Финляндии.
Общество «Зимняя война» предложило возвести национальный памятник Зимней войне в Хельсинки. Памятник планируется открыть во время празднования 75-й годовщины окончания Зимней войны 13 марта 2015 года. Зимняя война — событие, уникальное в истории тем, что маленькая Финляндия успешно боролась против большой державы — Советского Союза. Антифашистский комитет Финляндии напоминает нынешнему поколению о значении этой борьбы за народовластие.
Tag :
Антифашизм
,
ВОВ
,
Война
,
Демократия
,
История
,
Права человека
,
Советский Союз
,
СССР
,
Тоталитаризм
,
Фашизм
,
Финляндия
Talvisodan pitkä piina
Tasan 73 vuotta sitten natsi-Saksan suurin ja vahvin liittolainen hyökkäsi itsenäisen Suomen kimppuun tavoitteenaan nukkehallituksen asettaminen maan johtoon. Sadat tuhannet joutuivat tuolloin pakenemaan kodeistaan totalitaristisen sotakoneiston alta. Talvisota kesti 105 päivää ja vei lähes 26 000 suomalaisen ja 127 000 neuvostoliittolaisen hengen. Sodan syttymisestä alkoi pitkä piina ja pelko Suomen itsenäisyyden menettämisestä.
Talvisotayhdistys ry on tehnyt aloitteen talvisodan kansallisen muistomerkin pystyttämiseksi Helsinkiin. Muistomerkki on tarkoitus paljastaa talvisodan päättymisen 75-vuotisjuhlassa 13. maaliskuuta 2015. Talvisota on ainutlaatuinen, koska pienvalta Suomi soti siinä menestyksellä yksin suurvalta Neuvostoliittoa vastaan. Suomen antifasistinen komitea haluaa muistuttaa nykysukupolvea kansanvallan puolesta käydyn taistelun merkityksestä.
Tag :
Antifasismi
,
Historia
,
Ihmisoikeudet
,
Natsismi
,
Neuvostoliitto
,
Sota
,
Talvisota
,
Totalitarismi
,
Venäjä